Skip to main content

Interpreting and Translation

Interpreter and Translations Training

Interpreter & Translator Training: Trauma & Self-Care for Interpreters

By
Please join the International Institute of Buffalo for a 2-hour virtual training/discussion on the topics of trauma, vicarious trauma, and self-care for interpreters. This training is for all levels of experience; from beginners to those with years of experience who want to brush up on the basics. There will be activities and discussion. Active participation is expected from attendees. What…
Read More
Jennifer Rizzo-Choi and WBFO's Jay Moran discuss the importance of language access.

In Case You Missed It! Talking Language Access on WBFO

By Media Mentions
Executive Director Jennifer Rizzo-Choi recently appeared on WBFO's What's Next? to discuss the importance of language access on the heels of Erie County's passage of the Language Access Act, requiring that key documents get translated into six languages, including American Sign Language. Click here to listen to that interview with WBFO host, Jay Moran. Read more about the Erie County…
Read More

October 21– In-Person Training- Introduction to Court and Legal Interpreting

By Education, I/T Service Update
INTRODUCTION TO COURT & LEGAL INTERPRETING WHEN: 10/21/2023, 9:00 AM Eastern Time USA/Canada HOW LONG: 8 Hours WHERE: 864 Delaware Avenue, Buffalo, NY 14209 SIGN UP: https://2023itcliNS.eventbrite.com HOW MUCH: $100.00 (Use Promo Code INHOUSE for a discount.)  “This course is designed mainly for interpreters with little experience in court or legal interpreting that want to get their foot in the door of the court and legal…
Read More

Editing and Proofreading for Translators: IIB Virtual Workshop

By Education, I/T Service Update
Join Ryan Green, Translation Coordinator for the International Institute of Buffalo's Interpreting & Translation Department for a two-hour course on Wednesday, September 27th, 2023 at 5:30 PM Eastern Daylight Time (USA/Canada) that will cover editing and proofreading translated documents. Open to document translators of all levels, this course is meant to improve your document translation skills via understanding better how…
Read More